Говоримо українською правильно: цю помилку українці роблять дуже часто

Однією з найпоширеніших лексичних помилок українців є використання слова "даний" там, де його не має бути.

Про це розповів мовознавець Олександр Авраменко.

Читайте також: "Крайній" чи "останній" у черзі? Авраменко пояснив, як правильно казати українською

За його словами, слово "даний" використовують неправильно у виразах "у даний момент" або "у даній ситуації".

Мовознавець зауважує, що правильно сказати "у цей момент", "у цю мить", "у цій ситуації", - пояснив він.

Авраменко зауважив, що дати можна книжку. Наприклад, "книжка дана в тимчасове користування", помаранч чи ще якийсь предмет. Він наводить ще один приклад — "У даних умовах працювати неможливо". За словами мовознавця, тут також допущена лексична помилка. Правильно говорити потрібно так: "У цих умовах або в таких умовах працювати неможливо".

Нагадаємо, раніше ми писали, як правильно казати "курити" чи "палити".

• Вас також може зацікавити:

Як називати українською шматок хліба: правильні варіанти

Забудьте про "Сочєльнік": яким словом замінити російську кальку

Як сказати "был да сплыл": в українській мові є влучні варіанти, відео