Української мови на телебаченні стане ще більше: що зміниться з 17 червня

З 17 липня 2024 року в Україні набирає чинності пункт 6 частини 8 статті 40 закону України "Про медіа". Ці правки посилять вимоги до використання державної мови в україномовних проєктах.

Про це йдеться в законі України "Про медіа".

Читайте також: У "Дії" можна безплатно дивитися телебачення: як скористатися послугою

Які зміни запровадять

• Використання недержавних мов у ефірах дозволяється лише в сталих виразах, коротких реченнях або окремих словах учасників прямого ефіру, за винятком ведучих. Однак загальний час для таких зауважень обмежений. Не має перевищувати 10% тривалості програми.
• Водночас всі виступи, інтерв'ю, коментарі, пояснення, запитання, окремі репліки тощо недержавною мовою мають бути перекладені, дубльовані або озвучені українською.

Що змінили у вимогах використання української мови

Згідно з п. 1, програми національною мовою (включаючи художні фільми) - у загальному тижневому обсязі мовлення телемовників - ліцензіатів у кожному з проміжків часу між 7:00 та 18:00 годинами й між 18:00 та 22:00 годинами мають становити:

• для телеканалів національної та регіональної категорій – не менше 90% загальної тривалості програм;
• для телеканалів місцевої категорії - не менше ніж 80% від загальної тривалості програм;
• для телемовників, які, крім мовлення державною мовою, здійснюють мовлення виключно мовами національних меншин України - не менше ніж 30% від загальної тривалості програм.

Крім того, відповідно до пункту 5 статті 40, телемовники та радіомовники, що ведуть мовлення мовами корінних народів України, мають забезпечувати щотижневий обсяг мовлення державною мовою принаймні 75% від всього ефірного часу.

Раніше "Апостроф" писав про те, що В Раді заговорили про закриття "телемарафону".

• Вас також може зацікавити:

У 2024 році на телемарафон витратять півмільярда: хто отримав найбільший контракт

Обійшлася понад $1000: в Україні з'явилася віртуальна ведуча новин, відео

Кабмін виділив 150 млн гривень на блокування ТБ-сигналу з РФ: які області торкнеться